Politique de confidentialité

Le responsable du traitement est la société HOTEL DU PAARC, SASU, société par actions simplifiée à associé unique, dont le siège social est situé ZAC Marcel Doret, 389 rue Louis Bréguet, 62100 Calais, immatriculée sous le numéro 951 398 387.

Elle exploite The Originals City, L'Hôtel du PAarc, 731 rue Edgard Coppey, 59820 Gravelines. Pour toute question sur vos données, écrivez à h5919@theoriginalshotels.com ou appelez le 03 56 66 16 36.

Le formulaire de contact. Nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, votre téléphone si vous le renseignez, le sujet de votre demande et votre message. Ces informations servent uniquement à vous répondre : une demande de devis, une privatisation, un séminaire, une table pour un groupe. Elles reposent sur les démarches que vous engagez à notre égard, et sont conservées trois ans à compter du dernier contact.

La réservation d’une table. Elle passe par un module fourni par Tabl Studio, affiché sur notre page de réservation. Les informations que vous y saisissez sont traitées par cet éditeur, selon sa propre politique de confidentialité. Nous en recevons ce qui est nécessaire pour tenir la réservation.

Les journaux techniques. Notre hébergeur enregistre les informations habituelles de connexion, dont l’adresse IP, la date et la page demandée. Elles servent à faire fonctionner le site et à le protéger des abus.

Nous ne demandons rien d’autre. Il n’y a sur ce site ni compte client, ni newsletter, ni profilage publicitaire.

Vos données sont traitées par notre équipe, et par les prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du site. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

• Vercel Inc. : Hébergement du site et journaux techniques. Sa politique
• Resend : Acheminement des messages du formulaire de contact. Sa politique
• Tabl Studio : Module de réservation de table et menu de la semaine. Sa politique

Vercel Inc. est une société américaine. L’hébergement du site peut donc impliquer un traitement de données en dehors de l’Union européenne, encadré par les garanties contractuelles prévues par le Règlement général sur la protection des données.

Ce site ne mesure pas son audience et n’affiche aucune publicité. Il ne dépose aucun cookie de statistiques ni de traçage. Les polices de caractères sont servies depuis le site lui-même : votre navigateur n’appelle aucun service extérieur pour les afficher.

Une exception : le module de réservation de Tabl Studio est chargé sur les pages du site, et peut déposer ses propres cookies, nécessaires à son fonctionnement. Nous n’avons pas la main dessus. Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour les refuser ; la réservation en ligne cesserait alors de fonctionner, mais le reste du site, et la réservation par téléphone, resteraient disponibles.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de portabilité de vos données, ainsi que d’un droit de limitation et d’opposition à leur traitement. Vous pouvez également définir des directives sur leur sort après votre décès.

Pour exercer ces droits, écrivez à h5919@theoriginalshotels.com, ou par courrier à The Originals City, L'Hôtel du PAarc, 731 rue Edgard Coppey, 59820 Gravelines. Nous répondons dans un délai d’un mois.

Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.

Cette politique décrit le site tel qu’il fonctionne aujourd’hui. Elle sera modifiée si de nouveaux services y sont ajoutés. Les informations sur la société éditrice, l’hébergeur et la médiation figurent dans les mentions légales.